برنامه انگلیسی کاربردی و مترجمی
من باران دانشجوی رشته مترجمی کاربردی زبان انگلیسی دانشگاه اوفوک هستم. هم اکنون در دوره آمادگی زبان انگلیسی مشغول به تحصیل می باشم و برای شما درباره این رشته توضیحاتی خواهم داد. گروه مترجمی کاربردی زبان انگلیسی دانشگاه اوفوک در پردیس ریدوان اگه اینجک واقع است. دوره آموزشی این گروه کاردانی 2 سال به علاوه 1 سال دوره آمادگی زبان است. هدف گروه ما آموزش مترجمان متخصص در این زمینه است. علاوه بر این، ما آموزش های لازم برای ترجمه های پیوسته و همزمان همچنین واحدهایی مانند مقدمه ای بر ترجمه، ترجمه اجتماعی و رسانه ای را اخذ می کنیم.. درسهای ما در کلاس های پانزده نفره تدریس می شود. از تجهیزاتی مانند میکروفون و پروژکتور برای تدریس استفاده میشود. بنابراین مهارت گوش دادن و خواندن ما آسان تر انجام میگیرد. برای فارغ التحصیلی از این گروه، در پایان ترم 2 باید یا 60 روز کاری دوره کارآموزی گذراند و یا پروژه ارائه داد. بنا به تحقیقاتی که در اینترنت انجام دادم، به قوی بودن کادر علمی دانشگاه پی برده و این دانشگاه را انتخاب کردم. من همچنین با کمک دانشجویان داوطلب، از محیط دانشگاه، کتابخانه ها و کلاس ها و دیگر امکانات آن بازدید کردم واین باعث انتخاب دانشگاه اوفوک از طرف من شد. در دوره تحصیل من از امکانات ارائه شده دانشگاه مخصوصا کتابخانه و کادر آموزشی استفاده می کنم. پس از فارغ التحصیلی من می خواهم به عنوان مترجم آزاد قانونی و یا مترجم رسانه ها شروع به کار کنم. بهره گیری از کتابخانه دانشگاه را داوطلبان دانشگاه توصیه میکنم. دوستاني که اين گروه را انتخاب خواهند کرد مي توانند با کادر آموزشی به طور مداوم در ارتباط باشند و این برای آنها بسیار مفید خواهد بود. برای همه دوستان آرزوی موفقیت دارم. به امید دیدار.
مشاهده بیشتر