قسم تعليم اللغات الأجنبية - تدريس اللغة الألمانية

مرحباً، أنا الدُّكتُور عُضوُ هَيئَةِ التَّدرِيس تالات فاتِح أولوج أعمل في فرع تربية اللغة الألمانية في قِسمُ تَربِيَةِ اللُّغاتِ الأجْنَبِيَّة في كلية حسن علي يوجَل للتربية في جامعة إسطنبول-جراح باشا. أنا أيضاً المنسق التنفيذي المسؤول عن التدريب العملي لجميع البرامج في الكلية. أنا أكاديمي منذ 4 سنوات. أكملت دراستي في مراحل البكالوريوس والماجستير في جامعة مرمرة وأنهيت درجة الدكتوراه في جامعة إسطنبول. يتكون قِسمُ تَربِيَةِ اللُّغاتِ الأجْنَبِيَّة في كلية حسن علي يوجَل للتربية في جامعة إسطنبول-جراح باشا من 3 تخصصات رئيسية هي تربية اللغة الألمانية وتربية اللغة الفرنسية وتربية اللغة الإنكَليزية. في دليل مركز الطلاب والاختيار والتنسيب تم ذكر هذه التخصصات الرئيسية كأقسام تعليمية، وهي قسم تربية اللغة الألمانية وقسم تربية اللغة الفرنسية وقسم تربية اللغة الإنكَليزية. نحن قسم يضم ما مجموعه 22 محاضراً، 6 في مجال اللغة الألمانية و6 في مجال اللغة الفرنسية، و10 في مجال اللغة الإنكَليزية. بالنسبة للمناهج التي أعدتها مؤسسة التعليم العالي، لدينا برنامج لثمانية فصول دراسية مدته 4 سنوات في مرحلة البكالوريوس. في السنة الأولى، عادة ما يكون لدينا دروس في اللغة الأجنبية ومهارات اللغة. أما من السنة الثانية فصاعداً، تكتسب دروس مهنة التدريس كثافة أكثر في دروسنا. لدى طلابنا في السنة الأخيرة درس تدريبي تحت اسم ممارسة "التدريس في الفصلين السابع والثامن"، حيث يحضرون دروس هذين التدريب ويشاركون في الفصول لمدة 6 ساعات في الأسبوع في المدارس التابعة لوزارة التربية الوطنية، ويتعلمون أيضاً بنية نظام التعليم في التعليم الوطني وخاصة في الفصل الدراسي الثاني. ضمن نطاق هذا التطبيق، يتم تحديد المدارس التي سيقوم طلابنا بالتدريب فيها من قبل أعضاء هيئة التدريس. النقطة التي نوليها اهتماماً هنا، هي أن المهارات الأكاديمية للطلاب والإنجازات ومستويات اللغة مهمة في المدارس التي سيجرون فيها تدريباتهم العملية خلال فترة تعليمهم لمدة 4 سنوات. تتعاون أقسام تربية اللغة الألمانية وتربية اللغة الفرنسية وتربية اللغة الإنكَليزية مع مدارس ثانوية جيدة وعالية المستوى في تركيا. حيث أننا نعمل مع مدارس ثانوية تساهم بجدية في تنشئة طلاب لغات للجامعات مثل المدرسة الثانوية الألمانية الخاصة والكلية الأمريكية ومدرسة إسطنبول الثانوية للبنين وثانوية أناضولو جاغال أوغلو.
كما تعلمون، لدينا في قِسمُ تَربِيَةِ اللُّغاتِ الأجْنَبِيَّة 14 اتفاقية من اتفاقيات برنامج إيراسموس في سياق التعاون مع توجهات المجلس الأوروبي. من بينها 11 اتفاقية مع ألمانيا واتفاقية مع بولندا واتفاقية مع جمهورية التشيك إضافة إلى اتفاقية مع فرنسا. بصفتنا إدارة قسم تربية اللغات الأجنبية، فقد أكملنا مشروع الاتحاد الأوروبي الثاني حتى الآن، ولكن وإضافة إلى هذا، فإن فروعنا الثلاثة وحتى على مستوى الفروع تشارك بشكل منفصل في مشاريع الاتحاد الأوروبي وتستمر هذه الجهود لدينا. بعد الانتهاء بنجاح من درجة البكالوريوس يمكن لطلابنا العمل كمدرسي لغة ألمانية أو لغة إنكَليزية أو لغة فرنسية على جميع المستويات والمدارس الخاصة، خاصةً في المؤسسات التابعة لوزارة التعليم الوطني. بالإضافة إلى ذلك، فهم يعملون كمحاضرين باللغات الإنكَليزية والألمانية والفرنسية في مؤسسات التعليم العالي والجامعات ومدارس اللغات الأجنبية أو أقسام اللغات الأجنبية. لدينا أيضاً طلاب يعملون في فروع أخرى غير التدريس. قد يواجه طلابنا أثناء مرحلة البكالوريوس صعوبات في بعض الدروس، لا سيما مع تضمين الدروس الميدانية من الصف الثاني، ولكن الشيء المهم هنا هو أن الأكاديميين لدينا منفتحون على التواصل ومؤيدون للطلاب. لذلك، عندما يواجه طلابنا صعوبات فردية أو صفية، يمكنهم دائماً الوصول بسهولة إلى أساتذتهم. كلية حسن علي يوجَل للتربية وكما يوحي اسمها فهي كلية تربية لتدرب المدرسين. إذا كنت تحب تدريس شخص ما، وإذا كانت لديك علاقات إنسانية جيدة، فعليك بالتأكيد اختيار هذه المهنة. تقع جامعة إسطنبول-جراح باشا بالفعل في قلب المدينة التي نطلق عليها قلب تركيا. هذا الجانب مهم جداً. الشخص الذي نطلق عليه المدرس هو جزء من نطاق كبير. حيث أن هذا النطاق يتضمن العديد من الميزات المتعلقة بالثقافة والأنشطة الفنية والحياة الاجتماعية والثقافية الأخرى. اختيار جامعة إسطنبول-جراح باشا يعد في نفس الوقت فرصة للدراسة في مكان وموقع جيد لتدريب المدرسين. يقع قِسمُ تَربِيَةِ اللُّغاتِ الأجْنَبِيَّة في كلية حسن علي يوجيل للتربية في حرم بيوك جكمجة. بالنسبة لطالباتنا القادمات من خارج المدينة، يوجد أيضاً سكن للفتيات داخل الحرم الجامعي. نرحب بجميع طلابنا الذين سيختارون قِسمُ تَربِيَةِ اللُّغاتِ الأجْنَبِيَّة في كلية حسن علي يوجَل للتربية في جامعة إسطنبول-جراح باشا في حرمنا الجامعي.