Отдел международных академических связей

Здравствуйте. Меня зовут Али Исмет Канлы. Я профессор и доктор наук, глава отделения Международных академических связей стамбульского университета Джеррахпаша. Сегодня хочу кратко рассказать вам о деятельности нашего отделения. Всю нашу работу условно можно разделить на 4 наиболее крупных направления: программа обмена Эразмус, координация организации Эразмус, также координация программ Мевляна, Фараби и Двухсторонних и множественных взаимоотношений. В первую очередь хочу остановиться на международной программе обмена Эразмус. Это программа обмена, в которой принимают участие европейские страны-участницы или кандидаты. Главное условие участия в программе – наличие соглашения со странами Европейского союза или стран-кандидатов соглашения. Преподаватели и студенты, которые ежегодно отправляются в рамках данной программы, получают возможность воспользоваться грандом или стипендией, выделяемыми Национальным агенством Европейского союза. Единственный момент, на который стоит обратить особое внимание: для того, чтобы наши студенты или преподаватели смогли принять участие в программе обмена Эразмус, двустороннее соглашение должно быть подписано соответствующими кафедрой и факультетом страны Европейского союза или страны-кандидата. Помимо этого, есть еще некоторые условия для подачи заявки. Что касается студентов, то как я упоминал ранее, необходимо наличие действующего соглашения с университетом, в котором он хочет обучаться. На ряду с этим, средний балл успеваемости по системе AGNO (Взвешенный средний балл) данного студента должен быть не ниже: 2.20 для студентов, получающих высшее образование; 2.60 для студентов магистратуры. И еще одно условие: минимум 60 баллов по ежегодному университетскому экзамену по иностранному языку. От студентов, желающих принять участие в прогрмме обмена Эразмус, не требуется предоставления какого-либо документа, подтверждающего владение иностранным языком. Достаточно получить 60 и выше баллов по упомянутому выше университетскому экзамену. Кроме этого, со студентов, принимающих участие в Эразмусе, не взимается никаких дополнительных оплат, потому что это абсолютно бесплатно изначально и поддерживается грандами Национального агенства Европейского союза. Однако те студенты, которые не соответствуют требованиям отбора, но очень хотят принять участие, берут на себя все расходы. Все студенты, которые ежегодно отправляются от нашего университета для обмена, получают финансовую поддержку в виде грандов и стипендий. Распределение происходит в зависимости от квоты конкретной кафедры и факультета. Хочу еще немного остановиться на некоторой дополнительной необходимой ифнормации, связанной с программой Эразмус. Ежегодно мы проводим ознакомительные программы для студентов и преподвателей, учавствующих в программе, в рамках которых наши координаторы программы дают всю самую необходимую и важную информацию, касательно предстоящих перемен: проблемы, с которыми возможно столкнуться в другой стране, как их разрешить и преодолеть, что конкретно может случиться и как следует себя вести в той или иной ситуации. Подобного рода собрания проходят ежегодно. В помощь к этому, на Педагогическом факультете им. Хасана Али Юджель создан и успешно функционирует Языковой клуб HAYEF. Все его участники абсолютно бесплатно могут получить языковую подготовку. Еще есть также и клуб Эразмус: они занимаются подготовкой студентов, которым предстоит отправится за рубеж по программе обмена.
Поговорим теперь более подробно о других направлениях, которыми также занимается наше отделение – это программа обмена Мевляна. Это также программа обмена, которая больше подходит для тех студентов и преподавателей, которые по тем или иным причинам не смогли принять участие в программе Эразмус. Условия участия устанавливаются Советов высшего образования (YÖK). Данная программа имеет 2 фундамента: обмен студентами и преподавателями и участие в научно-исследовательской деятельности. Участие в программе Мевляна могут принимать иностранные университеты, расположенные в странах, отличных от Европейского союза, прошедшие соотвествующее утверждение со стороны Совета высшего образования. Студенты, получающие высшее образование и желающие принять участие в программе Мевляна, должны иметь средний балл успеваемости не ниже 2,5 баллов и максимально возможных 4. Для студентов магистратуры эта планка находится на уровне 3 баллов. В дополнение к этому, для всех из них необходимо получить минимум 50 баллов по ежегодному университетскому языковому экзамену. Студенты, отправленные в рамках программы Мевляна, не несут никаких финансовых расходов, т.к. она поддерживается Советом высшего образования. Размер ежемесячной грандовой поддержки со стороны Совета высшего образования определяется в зависимости от экономической ситуации в стране отдельно по каждому университету. Пересчет производится ежегодно, выплаты получают как студенты, так и преподаватели. Период нахождения в иностранном университете варьирует от 1 до 2 семестров. Все участники программы обмена Мевляна притендуют на получения гранда или стипендии, предоставляемых Советом высшего образования. Выделенная сумма распределяется между студентами и преподавателями в зависимости от страны и ее экономической ситуации, в которую отправляется каждый отдельный участник обмена.
Следующая большая координационная деятельность – программа Фараби. Кратко остановимся на ней. Помимо международных программ обмена Эразмус и Мевляна, существует также и национальная программа Фараби, финансовая поддержка которой оказывается Советом высшего образования. Как понятно из самого названия, данная программа распространяется на национальные заведения высшего образования. В рамках этой программы проходит обмен студентами или преподавателями с университетами, с которыми у нашего учебного заведения есть соответствующие соглашения. Для того, чтобы получить право на участие в ней, студенты, получающие высшее образование, должны иметь средний балл успеваемости 2 балла из макисмально возможных 4-х. Для студентов магистратуры и докторантуры это 2,5 балла. Кроме этого, кандидаты должны предоставить документ, подтверждающий уровень владения иностранным языком. Это результаты экзаменов, признаваемых Советом высшего образования и Центром оценки, отбора и размещения (ÖSYM): Экзамен государственного служащего на знание иностранного языка (KPDS), Экзамен на знание иностранного языка (YDS), International English Language Testing System (IELTS), Test of English as a Foreign Language (TOEFL) и им подобные. По сравнению с другими программами обмена, Фараби не признает действительными результаты ежегодного университетского языкового экзамена. Как я уже упоминал ранее, самым главным, первостепенным условием явлется наличие у нашего университета соответствующего соглашения с другим учебным заведением, признаваемое действительным Советом высшего образования. Только при выполении данного условия студенты и преподаватели могут принимать участие в обмене. Участники программы не несут никаких материальных затрат. Длительность участия варьирует от 1 до 2 семестров. Студенты и преподаватели, отправленные в другой университет или прибывшие в наш, получают гранд от Совета высшего образования. Его сумма пересматривается ежегодно и выделяется для каждого участника обмена. Кроме этого, если обучение в университете, куда направляется студент или преподаватель, происходит не на турецком языке, при соответствии условиям проходного среднего балла (это 2 балла для студентов профессиональных училищ и получающих высшее образование и 2,5 балла для студентов магистратуры и докторантуры), Советом высшего образования выделяетя дополнительная финансовая поддержка. Кандидаты ранжируются по следующим критерям оценки: 50% - это балл сетрификата о владении иностранным языком (признаваемый Советом высшего образования), 50% - средний балл успеваемости. И заключительным моментом в информации о деятельности нашего отделения Международных отношений, является Координация Двухсторонних и множественных взаимоотношений. Это направление занимается тем, что прилагает максимум усилий для того, чтобы заключить соглашения с авторитетными и известными иностранными учебными заведениями всего мира, не учавствующими в программах Эразмус, Мевляна и Фараби. Благодаря данным соглашениям становиться возможным проведение различных образовательных программ, семинаров, занятий по профориентации, реализации программ послевузовского образования, научно-исследовательских проектов и подобной им деятельности. На данным момент мы уже находимся в процессе подписания Меморандум о взаимопонимании (MOU). Предполагается, что срок действия этого протокола будет 5 лет с момента подписания и утверждения его ректором нашего университета и университета второй стороны. В соответствии со всем вышесказанном можно сделать следующее заключение: наша задача – всячески способствовать и предоставлять нашим студентам и преподавателям возможности в образовании, преподавании, участии в различных проектах, научных разработках путем заключения двухсторонних соглашений с самыми уважаемыми и авторитеными иностранными университетами. Вся эта деятельность неразрывно связана с философией интернационализации учебного процесса. Будем рады увидеть в нашем отделении Международных отношений всех настоящих студентов и абитуриентов, которые планируют сюда поступать. Вся самая актуальная и необходимая информация также всегда доступна на нашем официальном сайте. Я советую отслеживать информацию не только касаемую деятельности нашего отделения. Здесь также вы найдете все детали о собраниях, стипендиях, проектах и тому подобных вопросах.