Албанский язык и литература

Здравствуйте, друзья, я преподаватель, доктор наук Эсин Омер Улукая. Работаю в Университете Тракия с 2013 года. Закончила бакалавриат и магистратуру в Стамбульском Университете, а докторантуру – в Университете Тракия. Я преподаю дисциплины по переводу, такие как Перевод научных и технических статей с албанского языка, Перевод бизнес-статей с албанского языка. Кафедра Балканских языков и литературы начала свою образовательную деятельность в 2007-2008 учебном году. Тогда на кафедре были такие научные направления, как Албанский язык и литература, Боснийский язык и литература и Греческий язык и литература. В первый учебный год на кафедру было зачислено 20 студентов. Студенты 1 и 2 курса нашей кафедры изучают грамматику, синтаксис, развивают навыки разговорной речи, навыки аудирования и навыки письма на албанском языке. На третьем и четвертом курсах они изучают дисциплины по переводу, такие как Перевод научных и технических статей с албанского языка, Перевод бизнес-статей с албанского языка. На нашем факультете есть много книг, написанных в области языка, литературы и истории Балкан. Также наши студенты могут найти множество книг по языку, литературе и истории Балканских стран в центральной университетской библиотеке. Обучение на кафедре не требует обязательного прохождения стажировки. Но четверокурсники выполняют выпускные задания. Студенты нашей кафедры имеют возможность отправиться за границу по обмену по программе Мевлана. В рамках данной программы у нас имеются соглашения со многими университетами Албании, Косово и Македонии, в которых по обмену могут обучаться наши студенты. Кроме того, преподаватели также могут отправляться за границу в рамках программы Мевлана. На международном уровне каждый год Филологическим факультетом Приштинского Университета в Косово проводится Международный Семинар Албанского языка, литературы и культуры, в котором наши студенты принимают активное участие. Семинар проводится каждый год бесплатно, затраты на питание и размещение берёт на себя Министерство Национального Образования Косово. Отправленные на данный семинар наши студенты могут посещать семинары и лекции преподавателей Приштинского Университета. Будущие выпускники нашей кафедры должны знать, что уроки албанского и боснийского языков начали преподаваться в средних школах по указу Министерства Национального Образования в 2017 - 2018 учебном году. Таким образом, возможности трудоустройства наших выпускников возросли. Направление Албанского языка и литературы в составе кафедры Балканских языков Университета Тракия является первым и единственным в Турции. Поскольку наш университет является своеобразным мостом между Балканскими странами и Турцией, то студентам дается больше возможностей для практики албанского языка. В Университете Тракия есть несколько библиотек: центральная библиотека, библиотека нашего факультета и другие. В дополнение к этому проводится множество общественных мероприятий, есть студенческие клубы, в которых студенты могут участвовать. В кампусе есть спортивные объекты, имеющие большую площадь. Основной целью Университета Тракия является качественное образование. Желаю всем поступающим на нашу кафедру успехов. Ждем вас на направлении Албанского языка и литературы кафедры Балканских языков Факультета Литературы Университета Тракия.