برنامج إيراسموس بلاس

مرحباً، أنا بيلكَة كاغان أوزدَمير. مدير وحدة العلاقات الدولية بجامعة اناضولو. أقوم في نفس الوقت بوظيفة تنسيقية مؤسسة إيراسموس في جامعتنا. برنامج إيراسموس هو برنامج منح من الاتحاد الأوروبي يغطي مجالات الشباب والرياضة والتعليم العالي. الجزء الأكثر أهمية بالنسبة لنا هو التنقل الذي يوفره في مجال التعليم العالي. يمكن لطلابنا بفضل برنامج إيراسموس قضاء فصل أو فصلين دراسيين في جامعة أخرى في أوروبا بهدف الدراسة. بالإضافة لذلك يمتلك طلابنا فرصة إجراء تدريب في مناطق مختلفة من أوروبا مجدداً. يوفر برنامج إيراسموس فرصة أخرى لجامعتنا أيضاً هي تنقل الموظفين. يمكن لموظفينا الذين نطلق عليهم الموظفين الذاهبين، السفر إلى خارج الدولة بهدف التدريس أو التدريب، بالإضافة إلى مجئ أساتذة متنوعين من خارج الدولة إلينا في نطاق برنامج إيراسموس بهدف التدريس والتدريب. يمكن للطلاب المسجلين في البرنامج الرسمي لجامعتنا التقديم من أجل الاستفادة من برنامج إيراسموس بعد الانتهاء من الفصل الدراسي الأول. يوجد لدينا معايير محددة في هذا الموضوع. مثلاً يجب أن يمتلك طلاب البكالوريوس معدل تراكمي لا يقل عن 2.20 من 4. نحن بانتظار معدل تراكمي لا يقل عن 2.50 من 4 في برامج الدراسات العليا الماجستير والدكتوراه. معيارنا الآخر هو امتحان اللغة الأجنبية. نحن بانتظار أن يحصل طلابنا على 55 درجة على الأقل في امتحان اللغة الأجنبية. يوجد لدينا امتحان اللغة الأجنبية الذي ننظمه في جامعتنا، كما يوجد بنفس الوقت امتحانات مكافئة متنوعة أيضاً مثل امتحان توفل المحدد من قبل مجلس جامعتنا. يمكن للطلاب الذين حصلوا على 55 درجة على الأقل أو ما يعادلها أو أعلى في هذه الامتحانات التقديم من أجل الاستفادة من برنامج إيراسموس. نقوم بعد استيفاء الحد الأدنى من الشروط هذه بترتيب قائمة يكون فيها لمعدل الطالب لدينا تأثير 50٪ ولدرجة لغته الأجنبية 50٪، ونعلن الطلاب الذين هم في أعلى الترتيب من القائمة وفقاً للعدد المخصص لنا في ذلك العام للاستفادة من منحة برنامج إيراسموس في العديد من الجامعات المختلفة في أوروبا. يكسب الطالب الذي تم اختياره من الترتيب الذي تم عمله حق الحصول على منحة ولكن إذا رغب طلابنا يمكنهم الاستفادة أيضاً من برنامج إيراسموس للدراسة في جامعة خارج الدولة بدون منحة.
إن أكبر فائدة يقدمها برنامج إيراسموس لطلابنا هي تحويل النقاط. لا يخسر الطلاب الذين هم خارج الدولة عن طريق برنامج إيراسموس شيء من فترة دراستهم هنا. الدروس التي يأخذونها خارج الدولة تعترف بها جامعتنا ويتم تسجيلها في كشف علاماتهم. بهذا المعنى، لا يوجد داعي لدخول الطالب عند ذهابه لخارج الدولة بقلق مثل هل ستزيد مدة كلّيتي؟ هل ستزيد فترة دراستي؟ مجدداً لا يدفع طلابنا الذاهبين إلى خارج الدولة ضمن نطاق برنامج إيراسموس أي رسوم دراسية للجامعة التي يذهبون إليها. يجب عليهم فقط دفع الرسوم الدراسية المتعلقة بالجامعة المُسجّلين فيها إذا كانت موجودة. نقطة أخرى جميلة للبرنامج هي أنه لا يتم قطع منح طلابنا الدراسية الأخرى أو دعمهم الموجود هنا أثناء الاستفادة من برنامج إيراسموس. يوجد في جامعتنا المستفيدة من برنامج إيراسموس منذ أن انضمت دولتنا عام 2004 لبرنامج إيراسموس حتى الآن أي منذ البداية حتى الآن أكثر من 400 اتفاقية مع الدول الأوروبية. أصبح من الممكن القيام بالتنقل عن طريق برنامج إيراسموس إلى الدول خارج أوروبا أيضاً التي نسميها الدول الشريكة مع برنامج إيراسموس منذ عام 2014 للآن. بذلت جامعتنا جهود كبيرة في هذا الموضوع أيضاً ويوجد لدينا اليوم أكثر من 300 طالب إيراسموس في دول خارج أوروبا. بالإضافة لذلك، كانت جامعتنا التي تستخدم البرنامج بشكل فعال منذ عام 2004 حتى الآن رائدة في العديد من أمثلة النشاطات الجيدة. مثالاً لأحدها هو نظام صداقة المنزل. نوفر من خلال نظام صداقة المنزل لكل طالب يأتي إلى جامعتنا عن طريق برنامج إيراسموس، اجتماعه مع الطلاب المتواجدين في جامعتنا وإقامتهم في نفس المنزل. يوجد لدينا عدا ذلك نظام نسميه نظام أخوة الدم أو نظام الأصدقاء. نقوم بتعيين صديق أو طالب أخ بالدم وطالب مُرشد لكل طالب قادم. ما هي وظيفة الطالب المُرشد؟ يأخذ طلابنا المرشدون أحياناً بدعم من مكتبنا طلاب برنامج التبادل الطلابي إيراسموس من مطارّي إسطنبول أو أنقرة حيث ينزل الطلاب ويحضرونهم إلى جامعتنا. مثال آخر على الأنشطة الجيدة لدينا هو العديد من الفعاليات المختلفة التي قمنا بتطويرها مع نادي إيراسموس أو ما يُعرف بنادي اناضولو ESN. يشارك الطلاب الذين يأتون إلى جامعتنا عن طريق برنامج إيراسموس في العديد من الرحلات المختلفة مثل رحلات كابادوكيا وأنطاليا ويتواجدون في الأنشطة الثقافية. أنا أقول من الآن للطلاب الذين سيأتون إلى جامعتنا عن طريق برنامج إيراسموس وغيره من برامج التبادل الطلابي أهلاً وسهلاً بكم في منزلكم.